Can you add multiple shipping accounts / carriers?

At the moment we allow for setting one carrier and rate with the exception of USPS (see USPS First-Class / Priority-Mail: choose cheapest rate based on weight ).
Keep an eye out for the current state (see Overview ) of our Advanced Rules that'll allow for setting different carriers and rates at some point.